a farewell to arms перевод

• Прощай, оружие!

• farewell:    1) прощание Ex: to bid one's farewell, to take farewell of, to make one's farewells прощаться2) прощальный прием гостей (перед отъездом и т. п.); "отвальная" (тж. farewell party)3) прощальный Ex: fa
• to arms:    to arms!К оружию!
• arms:    ARMSсокр. [Annual Reliability and Maintainability Symposium] ежегодныйсимпозиум по надежности и ремонтопригодностиArms!К оружию!armsI сущ. герб; символ, эмблема синоним: blazon, armorial bearings II
• a farewell to arms (1932 film):    Прощай, оружие! (фильм, 1932)
• a farewell to arms (1957 film):    Прощай, оружие! (фильм, 1957)
• a farewell to arms (futurama):    A Farewell to Arms (Футурама)
• a farewell to arms (футурама):    A Farewell to Arms (Futurama)
• a farewell to alms:    Прощай, нищета! Краткая экономическая история мира
• a farewell to dragons:    Не время для драконов (компьютерная игра)
• bid farewell:    [по]прощаться [проститься]
• farewell address:    ист "Прощальное послание" Послание президента Дж. Вашингтона [Washington, George] к нации, содержавшее его основные заветы в области внутренней и внешней политики страны. Опубликовано в се
• farewell audience:    см. audience of leave
• farewell dossier:    Досье Farewell
• farewell in june:    Прощание в июне
• farewell of slavianka:    Прощание славянки

• As I said at the opening of this session, nobody expected the Disarmament Commission to bring about a farewell to arms.
  Как я уже отмечал на открытии этой сессии, никто и не ожидал, что Комиссия по разоружению сможет добиться того, чтобы мы распрощались с оружием.